Сключики писал(а):Источник цитаты Про БЛ - если почитать разбор Мастера и Маргариты, там столько отсылок... и к Библии, и к средневековым рукописям. Эпизод с шабашем ведьм он стыбрил у Мережковского. И фиолетовый рыцарь, и куча деталей....
В общем, с источниками тщательно работал.
ещё более итересно, что в первоначальном замылсе библейских мотивов вообще не было!
планировалось, судя по рукописям первых версий, что то вроде сатиры Ильфа и Петрова
![ag :ag:](./images/smilies/ag.gif)
как свита Воланда куролесит в Москве и в итоге сжигает её
гораздо более жёсткий и прямолинейный вариант планировлася
интересно, что Булгаков многократно менял фамилии и имена-отчества основных персонажей
хотя казалось бы, какая разница
Михаил Александрович или Александр Александрович
![bm :bm:](./images/smilies/bm.gif)
раз за разом при переписывании рукопись теряла интонации жёсткого стёба
и наоборот, приобретала черты многослойной притчи
сейчас многие знают роман именно с библейской стороны как историю Пилата