Какое чувство в вас оставил первый секс?
Добавлено: Сб май 27, 2023 12:03 am
Заниматься любовью по-украински будет "кохатися", вот это самое то для меня.
Этот глагол не имеет точного русского эквивалента, ну можно ещё перевести как "любиться", но уже другой оттенок значения.
Великий и могучий русский язык в данной сфере не слишком-то изобретателен, предпочитаю пользоваться украинским и немецким.
Хотя и на русском пишу любовную лирику, но без интимного аспекта, "больше про душу. духовное", как выразилась Дежаву.
Вообще же многие вещи не вербализуются ни в каком языке, а в музыке, живописи, скульптуре - прекрасно выражаются.
Этот глагол не имеет точного русского эквивалента, ну можно ещё перевести как "любиться", но уже другой оттенок значения.
Великий и могучий русский язык в данной сфере не слишком-то изобретателен, предпочитаю пользоваться украинским и немецким.
Хотя и на русском пишу любовную лирику, но без интимного аспекта, "больше про душу. духовное", как выразилась Дежаву.
Вообще же многие вещи не вербализуются ни в каком языке, а в музыке, живописи, скульптуре - прекрасно выражаются.

