Socioniks.org

игнат писал(а):Источник цитаты важно услышать как автор читает эти стихи. на слух воспринимаются фонетические нюансы, являющиеся важным дополнением к тексту.

Леся Михайловна писал(а):мысленно сняла свой вариант с дистанции ))

Леся Михайловна писал(а):Источник цитаты да, тут конечно английский язык не подкачал и создал такое красивое двусложное слово "блэкбёрд", ни с каким "черный дрозд" не сравниться (особенно в падежах)

игнат писал(а):Источник цитаты вяхири

Леся Михайловна писал(а):Источник цитаты

игнат писал(а):Источник цитаты вяхири

они выглядят как голубь здорового человека

игнат писал(а):Источник цитаты а перевод Владимира Британишского, о котором упомянул в своем видео автор блога по экспериментальной физике, в опрос не попал?

игнат писал(а):Источник цитаты есть же ещё такой участник translate.google

Строгость стихотворения, напоминающая хайку, поражает. Сходство с имагизмом и кубизмом очевидно. Буттель предлагает, чтобы название «юмористически намекало на практику кубистов объединения в единство и застоя ряд возможных взглядов на объект, наблюдаемых в течение определенного периода времени»
Зрение - это то, доминирующая модальность восприятия. Восприятие переходит от общего пейзажа к конкретному изображению черного дрозда, смещая как поэтический, так и перцепционный фокус, так что фон и пейзаж становятся передним планом. Конкретный объект имеет приоритет как визуальный, так и метафизический. Некоторые читатели видят причину отнести его к числу метафизических стихотворений в Harmonium. Но Стивенс отвергает метафизику в своем эссе 1948 года «Воображение как ценность», когда он одобрительно цитирует утверждение профессора Джоада о том, что «все разговоры о Боге, за или против, - пустая болтовня», а затем Стивенс добавляет: «Что верно в отношении одного метафизического термина. верно в отношении всех "Есть более веские основания для того, чтобы причислить его к сенсуалистическим стихотворениям книги. «Эта группа стихов предназначена не для того, чтобы быть сборником эпиграмм или идей», - замечает Стивенс в одном из своих писем, - «а для ощущений».