Близнецовые пламена
Добавлено: Вт сен 08, 2026 11:59 pm
«Рас-стояние: вёрсты, мили…» — это известное стихотворение Марины Цветаевой, написанное 24 марта 1925 года и посвященное Борису Пастернаку
Контекст: Цветаева находилась в эмиграции (в Чехии), Пастернак — в СССР. Между ними была сильная духовная связь, а физическое расстояние казалось непреодолимым.
Рас-стояние: вёрсты, мили…
Нас рас-ставили, рас-садили,
Чтобы тихо себя вели
По двум разным концам земли.
Рас-стояние: вёрсты, дали…
Нас расклеили, распаяли,
В две руки развели, распяв,
И не знали, что это — сплав
Вдохновений и сухожилий…
Не рассо́рили — рассори́ли,
Расслоили…
Стена да ров.
Расселили нас, как орлов-
Заговорщиков: вёрсты, дали…
Не расстроили — растеряли.
По трущобам земных широт
Рассовали нас, как сирот.
Который уж, ну который — март?!
Разбили нас — как колоду карт!
в рукописи после четвёртой строфы шли заключительные строки:
* * *
— Ты — не я ли? И я — не ты ли?
Не рассо́рили — рассори́ли,
Расслоили: магнит, игла —
Расслоившаяся скала.
Сокольники. — Тюилерийский парк.
Разбили нас — как колоду карт.
Контекст: Цветаева находилась в эмиграции (в Чехии), Пастернак — в СССР. Между ними была сильная духовная связь, а физическое расстояние казалось непреодолимым.
Рас-стояние: вёрсты, мили…
Нас рас-ставили, рас-садили,
Чтобы тихо себя вели
По двум разным концам земли.
Рас-стояние: вёрсты, дали…
Нас расклеили, распаяли,
В две руки развели, распяв,
И не знали, что это — сплав
Вдохновений и сухожилий…
Не рассо́рили — рассори́ли,
Расслоили…
Стена да ров.
Расселили нас, как орлов-
Заговорщиков: вёрсты, дали…
Не расстроили — растеряли.
По трущобам земных широт
Рассовали нас, как сирот.
Который уж, ну который — март?!
Разбили нас — как колоду карт!
в рукописи после четвёртой строфы шли заключительные строки:
* * *
— Ты — не я ли? И я — не ты ли?
Не рассо́рили — рассори́ли,
Расслоили: магнит, игла —
Расслоившаяся скала.
Сокольники. — Тюилерийский парк.
Разбили нас — как колоду карт.