Страница 3 из 4
Как вы понимаете фразу "Ад - это другие"?
Добавлено: Пт май 26, 2023 6:04 pm
Билли Джин
англичане - моя ассоциация сразу - противный пудинг (это то же самое, что запеканка в детсаду) и файв о клок
недавно поинтересовалась, чем питалась королева Елизавета
самое любимое блюдо Ея Величества - скрэмбл
приготовила
утерла скупую слезу
Как вы понимаете фразу "Ад - это другие"?
Добавлено: Пт май 26, 2023 6:12 pm
Araucaria
А у англичан английские парки, и да, Монти Пайтон, и дождь вроде бы. И интерьеры потемнее. И английский юмор, по идее. Файв-о-клок, Льюис Керрол, Джаспер Ффорде.
Как вы понимаете фразу "Ад - это другие"?
Добавлено: Пт май 26, 2023 6:14 pm
Speranza
Araucaria писал(а): такое впечатление, что во французской литературе ада гораздо больше, чем, например, в английской
какие-то они душные
А как же запугивание детей в школе адом в романе "Джен Эйр"?
Да и в английской поэзии полно мистических адских визий, начиная с Джона Мильтона.
А вот иименно из французской классической литературы ничего такого сходу не припомню...
Как вы понимаете фразу "Ад - это другие"?
Добавлено: Пт май 26, 2023 6:15 pm
Сключики
Рождественская история Диккенса.... (из английского)
Как вы понимаете фразу "Ад - это другие"?
Добавлено: Пт май 26, 2023 6:16 pm
Ханна
Думаю, что жизнь на острове накладывает своё отпечаток

Как вы понимаете фразу "Ад - это другие"?
Добавлено: Пт май 26, 2023 6:17 pm
Speranza
Чаппа писал(а): Araucaria писал(а): Наверное индивидуальное что-то, я тоже не так много читала, наверное, но всё равно у меня противоположная тенденция)
ага, люди делятся на любителей франков и саксов))
Я предпочитаю тем и другим обычных немцев.
Но если бы пришлось выбирать - в моей эмоциональной ментальности таки есть что-то французское, а особенности интуитивного восприятия окрашены в британские тона.
Как вы понимаете фразу "Ад - это другие"?
Добавлено: Пт май 26, 2023 6:18 pm
Сключики
Если или-или, мне ближе Англия. Шерлок Холмс, и все такое
Как вы понимаете фразу "Ад - это другие"?
Добавлено: Пт май 26, 2023 6:19 pm
Сключики
Как вы понимаете фразу "Ад - это другие"?
Добавлено: Пт май 26, 2023 6:20 pm
Araucaria
Speranza, я про тот ад, который в людях, про психологическую атмосферу.
Как вы понимаете фразу "Ад - это другие"?
Добавлено: Пт май 26, 2023 6:22 pm
Ханна
Я люблю и англичан, и французов. И литературу, и кино. Еду только английскую явно бы не полюбила. Эти фиш энд чипс...
Как вы понимаете фразу "Ад - это другие"?
Добавлено: Пт май 26, 2023 6:23 pm
Ханна
Кстати, французский ад это явно про "себя" и своё существование.
Как вы понимаете фразу "Ад - это другие"?
Добавлено: Пт май 26, 2023 6:24 pm
Билли Джин
Speranza писал(а): Я предпочитаю тем и другим обычных немцев.
чем они тебя завоевали?
Как вы понимаете фразу "Ад - это другие"?
Добавлено: Пт май 26, 2023 6:26 pm
Билли Джин
англичане мне в целом кажутся более мрачными, сдержанными, эдакие стоики
почти как мы в общем
а мне это итак надоело
хочется красок и порывов
Как вы понимаете фразу "Ад - это другие"?
Добавлено: Пт май 26, 2023 6:27 pm
Билли Джин
Сключики писал(а): Если или-или, мне ближе Англия. Шерлок Холмс, и все такое
ммм... а мне... Козетта и Гаврош
Как вы понимаете фразу "Ад - это другие"?
Добавлено: Пт май 26, 2023 6:28 pm
Билли Джин
кстати, может, пересмотреть
обожаю... а музыки сколько!
Как вы понимаете фразу "Ад - это другие"?
Добавлено: Пт май 26, 2023 6:28 pm
Speranza
Чаппа писал(а): Speranza писал(а): Я предпочитаю тем и другим обычных немцев.
чем они тебя завоевали?
Снаружи прагматичные логики, а в душе - сентиментальные романтики. :aj:
Как вы понимаете фразу "Ад - это другие"?
Добавлено: Пт май 26, 2023 6:30 pm
Билли Джин
Speranza писал(а): Снаружи прагматичные логики, а в душе - сентиментальные романтики.
габены какие-то))
Как вы понимаете фразу "Ад - это другие"?
Добавлено: Пт май 26, 2023 6:31 pm
Speranza
Araucaria писал(а): Speranza, я про тот ад, который в людях, про психологическую атмосферу.
Понимаю, это по традиции, идущей от Паскаля, трагическое мировосприятие.
Но это больше литературная и философская традиция.
А среднестатистический француз по ментальности ближе к оптимистическому рационализму Декарта.
Как вы понимаете фразу "Ад - это другие"?
Добавлено: Пт май 26, 2023 6:32 pm
Ханна
Для габенов у них слишком всё не про сенсорность, а про порядок и функциональность и обычаи

Как вы понимаете фразу "Ад - это другие"?
Добавлено: Пт май 26, 2023 6:33 pm
Speranza
Чаппа писал(а): Speranza писал(а): Снаружи прагматичные логики, а в душе - сентиментальные романтики.
габены какие-то))
Габены в Швейцарии.
А в Германии в основном Максимы.
Я не собирала специально статистику, но приблизительно каждый третий из моих знакомых немцев и немок - ЛСИ.
ЭИЭ тоже много, причём в основном не женщин, а мужчин.
Как вы понимаете фразу "Ад - это другие"?
Добавлено: Пт май 26, 2023 6:34 pm
Билли Джин
Ханна писал(а): Для габенов у них слишком всё не про сенсорность, а про порядок и функциональность и обычаи
ну это понятно))
просто это был мой способ сказать комплимент
Как вы понимаете фразу "Ад - это другие"?
Добавлено: Пт май 26, 2023 6:34 pm
Билли Джин
Speranza писал(а): Я не собирала специально статистику, но приблизительно каждый третий из моих знакомых немцев и немок - ЛСИ.
очень много
действительно, там тебе климатит
Как вы понимаете фразу "Ад - это другие"?
Добавлено: Пт май 26, 2023 6:35 pm
Speranza
Чаппа писал(а): Сключики писал(а): Если или-или, мне ближе Англия. Шерлок Холмс, и все такое
ммм... а мне... Козетта и Гаврош
Очень люблю этот роман, но самый любимый герой всё-таки Жан Вальжан, хотя он сильно идеализированный.
И епископ Бьенвеню, и Фантина.
Как вы понимаете фразу "Ад - это другие"?
Добавлено: Пт май 26, 2023 7:45 pm
игнат
Araucaria писал(а): такое впечатление, что во французской литературе ада гораздо больше, чем, например, в английской
какие-то они душные
католики и протестанты. ниже уже написали? не дочитал.
Сартр - атеист, отсюда, наверное и его "ад - другие".
Как вы понимаете фразу "Ад - это другие"?
Добавлено: Пт май 26, 2023 7:53 pm
Дежаву
Из всех стран, где мне довелось побывать - Италия на первом месте.
Чудесная страна.