Четыре мушкетёра

[Сключики]

Четыре мушкетёра - кто по тимам? Атос альфа какая-то, имхо)) д'Артаньян - бета, Арамис - Гамма, Портос - Дельта).

[mouse_on_moon]

Арамис - Гамма

герой любовники специализирующийся на монашках с благословления бога?

Атос альфа какая-то, имхо))

строгий, выдержанный, галантный и практичный?

д'Артаньян - бета

деревенский сумасброд?

Портос - Дельта)

завсегдатай кабаков и погулять?

[Сключики]

Ну типо)) Арамис весь такой про положение и связи, Портос явно сенсорик) д'Артаньян драться лезет, а Атос да, строгий и галантный.

[Smug_Cat]

ДАртаньян - Гексли. Остроумный, дерзкий забияка, активный, весёлый.
Портос - Дюма или Наполеон. Пожрать да повеселиться.
Арамис - это Гамлет. Бабский угодник, хитрый, может и повеселиться и попечалиться, утончённый. Можно и еся рассмотреть но больше что-то рыцарское именно в его натуре.
Атос - Габен или как вариант Дон.

[Сключики]

Венсан Кассель в роли Атоса).

[Richard]

Четыре мушкетёра - кто по тимам? Атос альфа какая-то, имхо)) д'Артаньян - бета, Арамис - Гамма, Портос - Дельта).

фильм или книга? надо не забывать что эпоха быладругая и походы поженщинам мушкетеров, так что правила диктует српда, у канибалов считалось бы неэтичным несьесть противника.

[Сключики]

Я пошла аж читать книжку)) книжка прикольная, я её не читала раньше.

Вы видите, любезный друг, – сказал д’Артаньян Атосу, – что это война на смерть.

– Да, да, – сказал Атос. – Я вижу, вы думаете, что это она?

– Я уверен в этом.

– Признаюсь вам, я немножко сомневаюсь.

– А цветок лилии на плече?

– Это англичанка, сделавшая какое-нибудь преступление во Франции и вследствие этого заклейменная.

– Атос, я вам говорю, что это жена ваша, – сказал д’Артаньян. – Разве вы забыли, как схожи все приметы?

– А я думал, что та умерла; я ее так хорошо повесил.

– Что же нам делать? – спросил д’Артаньян

Атос: "я её так хорошо повесил"))

[Smug_Cat]

Ой зря, почитай при случае. Позитивная вещь и альфийская.

[Сключики]

Я уже)

[Сключики]

Не сказала бы правда, что сильно позитивная по нынешним понятиям))
Его ещё и в газете публиковали, "«Три мушкетёра» изначально публиковались по главам в газете «Le Siècle» с 14 марта по 11 июля 1844 года. Это традиционный роман с продолжением, роман-фельетон: глава обрывалась на самом интересном месте, чтобы читатель с нетерпением ждал продолжения. Таким образом, читательское восприятие книги в то время отличалось от нынешнего, когда книгу читают сразу целиком. "

Комикс, в общем)

[Агриппина]

ИМХО (по фильму, книгу читала ооочень давно)
Дартаньян -Гексли/Джек.
Атос - ЛИИ, ЛСИ
Портос - СЭЭ, СЛЭ.
Арамис - аааа....аааааааа... Лирик кокой-то.

[Кот-по морю плывёт]

Да ну, у них просто типажи шаблонные-умудренный жизнью скептик, дамский угодник-романтик, авантюрист в поисках большого шанса и тупо тусовщик-гедонист.
Совершенно любой тим может иметь любой из их типажей. Даже романтичные жуки бывают)))

[Сключики]

Венсан Кассель в роли Атоса).

А новых мушкетёров кто-то посмотрел? Что там вообще?)

[белый олеандр]

Это которые с Евой Грин?
Даже боюсь начинать )))

[Сключики]

Ну я посмотрела, они даже в киношке шли, но чо-то в киношку на них идти, такое себе, да)

[белый олеандр]

И как тебе?

Я реально боюсь ))) Миледи ужасная, к тому же не блондинка,
Атос, блин... старше меня
и, кмк, пафосу через край.
Это ж не Шекспир, ёмаё.

[Сключики]

Ну я ещё тоже не смотрела)) ну Атос да, похож на старого Боярского)) а по книжке сколько ему там, 30 лет?) посмотрела - это в смысле я афишу посмотрела с расписанием в кинотеатрах))

[Сключики]

Я бы посмотрела на французском с субтитрами, чисто так, ради языка) но хде ж взять на французском с субтитрами.

[белый олеандр]

У Дюма Атосу "по меньшей мере 30 лет"
Но не под шестьдесят же

Можно на рутрекере посмотреть (торрент, где я качаю),
возможно там есть (или будет со временем)
там и без субтитров некоторые фильмы можно скачать,
и даже прилично много.

[Сключики]

Ну, субтитры я имею в виду тоже французские. Мне нравится в оригинальном дубляже смотреть но с субтитрами на языке оригинала (ну тока если это не китайский или корейский, там то я всё равно нифика не пойму)))

[Сключики]

Раньше был такой канал на кабельном)) EnglishClub. Там каждый день в 8, что ли часов, показывали фильмец с оригинальным дубляжом и субтитрами. Щас чо то они перестали это практиковать)

[белый олеандр]

Да, я тоже так люблю) когда давно не практиковалась в языке.
Ну вот недавно на немецком смотрела Jenseits der Stille (За гранью тишины),
Элис на этом форуме советовала)

Там разные варианты можно покрутить)
обычно в большом весе большой пакет,
можно звуковую дорожку скачать отдельно.

По последнему посту - я смотрю чаще всего в оригинале, без субтитров,
ну, всякий Голливуд точно.
поэтому даже не знаю, что подсказать.

[белый олеандр]

Вот что нашла про возраст героев)))

роман "Три мушкетера" и возраст героев
6 авг, 2022 в 4:15
belmondo
Во всём многообразии экранизаций и иллюстраций к бессмертным "Мушкетёрам" замечена закономерность: везде герои старше своего возраста, заявленного автором!
Но так и не найден ответ на "простой" вопрос: в чём дело?
Если для фильма трудно найти исполнителей в "щенячьем" возрасте, то художникам-то что мешает рисовать то, что написано?
понимаю, когда ОДИН режиссёр так видит, но когда ВСЕ видят одинаково, и все дружно видят не то, что в книге, есть повод задуматься о причинах?
.
Вот многие ли догадаются, никуда не заглядывая, сколько лет де Тревилю, капитану мушкетёров?
Во всех экранизациях, да и в иллюстрациях его всегда изображают в возрасте "поздне-среднем".
Имеется ввиду, что "отец солдатам" должен годиться им в отцы и по возрасту. Иначе уважать не будут?
Ведь Тревилю в романе 27 лет! Моложе Атоса?!
Нет, годом старше: в 1648 году Атос сообщает, что ему 49. Год рождения 1599, а значит, на начало романа ему 26.
Друзья воспринимают его как много-много старшего, хотя старше он всего на 5-7 лет.
Потом, повзрослев, считают такое "когнитивное искажение" результатом чисто визуальных факторов: его пьянства и надменных манер.
Атос успел жениться и слишком скоропостижно развестись, да и пьянство на внешности должно сказываться.
но в юности разница даже в возрасте в 2-3 года очень существенная.
.
Портос где-то между ним и Арамисом, то есть ему, я думаю, лет двадцать пять.
.
в "Двадцать лет спустя" есть диалог ,в котором д* Артаньян подкалывает Арамиса ,который врал,что ему 36 лет :"..мне в этом году стукнуло 40, а Вы в своё время были на 3 года старше меня".
Это было за год до того как слетела голова Карла Стюарта (1649г.).
Таким образом д*Артаньян 1608-го года рождения, а Арамис с 1605-го.
Но тогда на начало романа Арамису 20 -21
.
О Д*Артаньяне в самом начале говорят :" юноша, почти ребёнок" ( слова Атоса).
.

Де Тревиль: Так сколько же вам лет, дитя мое?
Д'Артаньян: Ах, много, сударь, много - восемнадцать!
.
г-ну Бонасье не более сорока. он не старик, а вполне бодрый буржуин.
Зато Констанция старше д'Артаньяна на восемь лет. Ему 18. Ей 25-26, по тексту.
Миледи моложе Констанции! Ей 22-23.
.
Ещё интереснее ситуация с королевской четой.
по роману Ане Австрийской 26 лет, если точно, Анне Австрийской там 24. Как и Людовику.
Что же мы видим в кино?
Это не самая возрастная пара, но и им явно не по 24 года,
(Если вникнуть в реальную историю их взаимоотношений - можно только посочувствовать. Обоим. Поженили четырнадцатилетних - и замучили "публичностью" настолько, что боясь чужих нескромных взглядов и обсуждений, они предпочитали и не общаться. Но "психология" в романе плаща и шпаги неуместна).
А вот герцог Бекингем. Ему 35:
.
А Ришелье? Тот, кого автор называет учителем и наставником короля? В фильмах - седой... Ришелье вообще лет тридцать семь.
.
Действительно, закономерность: все старше лет на 10-15-20!
Явно дело не в том, что "старый конь борозды не испортит", и режиссёры предпочитают актёров проверенных, состоявшихся, звёздных.
Неужели... восприятие возраста у нас изменилось?
Судя по всему, представления о возрасте сместились весьма существенно.
Для нас зрелость - это что-то в районе сорока .
А тогда, в семнадцатом столетии (и даже ещё в начале двадцатого) совершеннолетие наступало в 16, и состояться требовалось к двадцати пяти.
Сорокалетний лейтенант д*Артаньян - образцовый неудачник.
Вот у Мордаунта всё в порядке: капитан в 23.
.
Что же в итоге?
На экране получается история совсем другая.
Не о взрослении, не повествование о выходе за границы возможного просто потому, что эти границы героям ещё неизвестны.
Нет, это - рассказ о заматеревших псах войны.
.
На самом деле зря конечно в "кино про мушкетеров" не подбирали именно по возрасту.
Потому что весь тот треш который парни творили в романе - оправдать можно только их не зрелым возрастом.
Более того - если бы они были бы старше то романа "Трех мушкетеров" просто не случилось бы.
Так как те залипухи в которые они попадали - они попадали исключительно благодаря своему возрасту.
.
как говорил Менделеев: люблю французскую литературу: сто человек убито, и ничего! А у нас одного убьют - и трагедия на весь роман!

отсюда: https://marss2.livejournal.com/5039062.html

[Сключики]

Сорокалетний лейтенант - образцовый неудачник)) ну да, восприятие возраста сместилось.